Da den lamme marinesoldat Jakes avatar sendes ud for at lære de indfødte på månen Pandora at kende, fascineres han af deres harmoniske levevis og snart er han på deres side i kampen mod et skrupelløst mineselskab

Hvor står den?

To sekunder. Bibliotekaren tjekker lige på hylden, hvad vi har af eksemplarer, og om de er hjemme.