Lektørudtalelse

Anvendelse/målgruppe/niveau

Rørende fortælling for store og små omend kategoriseret som voksenbog. Egner sig til højtlæsning for børn og appellerer til voksne, der nyder en poetiske fortælling om det nære og almenmenneskelige værdier

Beskrivelse

6-årige Sophia og hendes farmor tilbringer somrene på en lille ø i den finske skærgård. I deres eget univers udforsker de øen og naturen alt imens farmor digter historier med lige dele fantasi og opdragelse iblandet. Læseren følger både barnet og farmoderens tanker. Faren tilbringer også somrene på øen men nævnes kun perifert. Historien udgøres af en række sanselige afsnit om de små nære ting i livet og almenmenneskelige værdier. Tove Jansson er mor til bøgerne om Mumitroldene og tematikken er da også genkendelig derfra med både idyl og elementer, der opleves truende fra barnets synsvinkel. Dertil en pædagogik om at give frihed og plads til at være sammen eller alene og dele hvad man har lyst til

Sammenligning

Tidligere udgivet på dansk i 1976 (finsk 1972). Nyoversættelse med ny forside og bagsidetekst. Bogen oplever stadig et lille men ikke imponerende udlån. Suzanne Brøggers Til T, 2012, og Marianne Larsens Den forelskede unge, 2008, er begge romaner med sansemættede skildringer oplevet fra børnehøjde. Tove Janssons forfatterskab ligner Astrid Lindgrens og Sommerbogen minder i stemning om Vi på Krageøen og Alle vi børn i Bulderby

Samlet konklusion

Poetisk lille fortælling, som er værd at anskaffe, hvis man ikke har den i forvejen