Serie
Billedbog. Eventyret om den lille Gerdas fantastiske rejse til Snedronningens slot, hvor alt er koldt og umenneskeligt, og hvorfra hun skal forsøge at befri sin barndomsven Kay
Hvor står den?
To sekunder. Bibliotekaren tjekker lige på hylden, hvad vi har af eksemplarer, og om de er hjemme.
Detaljer om materialet
Type
Billedbog
Format
alle illustreret i farver
Sprog
dansk
Genre
eventyr
Emneord
Bidrag af
ISBN
8772470100
Omfang
41 sider
Forlag
Scandinavia
Målgruppe
børnematerialer
Om forfatteren
H.C. Andersen
Med filmklip
H. C. Andersen
Når H.C. Andersen er blevet berømt verden over, er det fordi hans værker altid har fængslet både børn og voksne. Og det er såvel teksternes fantasifulde indhold som den sproglige virtuositet, de er fo...
Læs mere på Litteratursiden
Anmeldelser
Lektørudtalelse
Med Snedronningen præsenterer forlaget Scandinavia endnu en version af et af H. C. Andersens eventyr, som ifølge forordet er præget af kristne værdinormer. Eftersom forlaget Sesam netop harudgivet en billedbog med det samme eventyr illustreret af Charlotte Clante, henviser jeg til handlingsreferatet i uge 85/47. Uwe Häntsch' illustrationer er spændende at gå på opdagelse i. På denanden side er de præget af en vis uhygge ligesom selve eventyret. Kay og Gerda gengives både som børn og voksne, en tvetydighed, som også afspejles i teksten. Illustrationerne passer således tilteksten, men formår ikke at lette synderligt på forståelsen af det angstfremkaldende og komplicerede eventyr. Med al respekt for vor nationalskat synes jeg, det er problematisk at vedblive med atudgive diverse ældre og voksenprægede eventyr. Især hvis det sker på bekostning af nye og mere børneegnede. Forlaget udtrykker i sit forord håb om, at H.CA.'s eventyr vil være med til at opbygge enpositiv moral ogkarakter hos børn. På baggrund af ovenstående tvivler jeg på, at de vil fange opbyggeligheden. For de ældste og mest avancerede billedbogslæsere
Lektørudtalelse
Anden billedbogsudgave inden for kort tid af det smukke, men komplekse eventyr om børnene Kay og Gerda. K. får en splint af troldspejlet i hjertet, bliver ond, bortføres til snedronningensisslot. G. drager ud og finder ham, smelter ondskaben i hans hjerte med sine rene kærlighedstårer og bringer ham hjem. Eventyret er bearbejdet: visse vendinger er moderniseret, der er mindreudeladelser undervejs. Ved G.s besøg i blomsterhaven er blomsternes historier udeladt. Det betyder ikke noget for eventyrets direkte handling, og det er et af de dunkle steder, men nogle affacetterne falder væk. Illustrationerne fylder siderne ud og indrammer teksten, helhedsindtrykket er en flot billedbog. De mange præcise detaljer og den nuancerede farvelægning erstemningsskabende. Men stemningen er mere Grimm end Andersen. Detaljerne skaber en tone af djævelsk humor og uhygge, som ikke harmonerer med eventyrets stemning af troskyldighed og inderlighed.Bybillederne er mere tysk middelalder end danskkøbstadsidyl. C. Clantes illustrationer i Sesams udgave (85/47) virker mere i harmoni med eventyrets tone. Glem ikke Fjeldmarks smukketegneserieudgave fra 1983. - Kan evt. anvendes til oplæsning for de yngste elever